Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

the Web

  • 1 web, la

    = Web, the.
    Ex. When some of the early technical review and usage analyses have been accomplished, the texts will be made available on the Web.
    ----
    * accesible a través de la web = Web-accessible.
    * adaptado a la web = web-compliant.
    * administrador de página web = webmaster.
    * administrador de servidor web = Web developer, webmaster.
    * administrador de sitio web = Web manager, webmaster.
    * agente de noticias web = newsbot.
    * alojamiento de páginas web = web hosting.
    * aplicación web = Web application.
    * a través de la web = Web-based, Web-supported.
    * autoedición de páginas web = Web authoring.
    * basado en tecnología web = Web-based.
    * buscador web = Web spider.
    * centrado en la web = Web-centric.
    * cliente web = WWW browser, Web browser.
    * colgar Algo en la web = put (out) + Nombre + on the web.
    * conservación de la web = Web archiving.
    * contenido web en formato RSS = RSS feed.
    * crear servidor web = put up + web site.
    * crear un servidor web = open up + web site.
    * dirección web = web address.
    * directorio web = Web directory.
    * edición web = WWW edition.
    * enlaces a sitios web = sitation.
    * en la web = Web-based, Web-supported.
    * experto en la confección de documentos web = text mark-up expert.
    * factor de impacto web = Web impact factor (WIF/Web-IF).
    * factor impacto en la web = Web impact factor (WIF/Web-IF).
    * formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format, generalised markup format.
    * formulario web = web form.
    * hecho exclusivamente para la web = Web-centric.
    * indizador de noticias web = newsbot.
    * lenguaje para el análisis formal de documentos web = markup language.
    * mapa web = site map, Web map.
    * navegar por la web = surf + the Web.
    * noticia web en formato RSS = RSS feed.
    * página web = Web page [Webpage], portal page, Internet site, Web site [website].
    * página web de empresa = business site, corporate site.
    * página web de universidad = academic site, university site.
    * página web de vacaciones = holiday site.
    * página web excéntrica = odd ball site.
    * para la web = Web-related.
    * portal web = Web portal, Web guide.
    * presencia en la web = Web presence.
    * publicación en la web = Web publishing.
    * que puede ser usado a través de la web = web-compliant.
    * quiosco Web = Web kiosk.
    * relacionado con la web = Web-related.
    * seminario web = webinar.
    * servidor web = Web site [website], web server, Internet site.
    * sistema para el análisis formal de documentos web = markup system.
    * sitio web = Web site [website].
    * sitio web de empresa = business site, corporate site.
    * sitio web de información = content site, content Web site.
    * sitio web de universidad = academic site, university site.
    * tráfico de la web = Web traffic.
    * web invisible, la = invisible Web, the.
    * web oculta, la = hidden Web, the.
    * web profunda, la = deep Web, the.
    * web semántica, la = semantic web, the.
    * web social, la = social web, the.

    Spanish-English dictionary > web, la

  • 2 web

    f.
    web site.
    m.
    1 Web.
    2 web.
    * * *
    1 website
    * * *
    SM ó SF (=página) website; (=red) (World Wide) Web
    * * *
    la web
    = Web, the.

    Ex: When some of the early technical review and usage analyses have been accomplished, the texts will be made available on the Web.

    * accesible a través de la web = Web-accessible.
    * adaptado a la web = web-compliant.
    * administrador de página web = webmaster.
    * administrador de servidor web = Web developer, webmaster.
    * administrador de sitio web = Web manager, webmaster.
    * agente de noticias web = newsbot.
    * alojamiento de páginas web = web hosting.
    * aplicación web = Web application.
    * a través de la web = Web-based, Web-supported.
    * autoedición de páginas web = Web authoring.
    * basado en tecnología web = Web-based.
    * buscador web = Web spider.
    * centrado en la web = Web-centric.
    * cliente web = WWW browser, Web browser.
    * colgar Algo en la web = put (out) + Nombre + on the web.
    * conservación de la web = Web archiving.
    * contenido web en formato RSS = RSS feed.
    * crear servidor web = put up + web site.
    * crear un servidor web = open up + web site.
    * dirección web = web address.
    * directorio web = Web directory.
    * edición web = WWW edition.
    * enlaces a sitios web = sitation.
    * en la web = Web-based, Web-supported.
    * experto en la confección de documentos web = text mark-up expert.
    * factor de impacto web = Web impact factor (WIF/Web-IF).
    * factor impacto en la web = Web impact factor (WIF/Web-IF).
    * formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format, generalised markup format.
    * formulario web = web form.
    * hecho exclusivamente para la web = Web-centric.
    * indizador de noticias web = newsbot.
    * lenguaje para el análisis formal de documentos web = markup language.
    * mapa web = site map, Web map.
    * navegar por la web = surf + the Web.
    * noticia web en formato RSS = RSS feed.
    * página web = Web page [Webpage], portal page, Internet site, Web site [website].
    * página web de empresa = business site, corporate site.
    * página web de universidad = academic site, university site.
    * página web de vacaciones = holiday site.
    * página web excéntrica = odd ball site.
    * para la web = Web-related.
    * portal web = Web portal, Web guide.
    * presencia en la web = Web presence.
    * publicación en la web = Web publishing.
    * que puede ser usado a través de la web = web-compliant.
    * quiosco Web = Web kiosk.
    * relacionado con la web = Web-related.
    * seminario web = webinar.
    * servidor web = Web site [website], web server, Internet site.
    * sistema para el análisis formal de documentos web = markup system.
    * sitio web = Web site [website].
    * sitio web de empresa = business site, corporate site.
    * sitio web de información = content site, content Web site.
    * sitio web de universidad = academic site, university site.
    * tráfico de la web = Web traffic.
    * web invisible, la = invisible Web, the.
    * web oculta, la = hidden Web, the.
    * web profunda, la = deep Web, the.
    * web semántica, la = semantic web, the.
    * web social, la = social web, the.

    * * *
    or
    la or el web the Web, the World Wide Web
    * * *

    web /(g)web/ f or m: la or el web the Web
    ' web' also found in these entries:
    Spanish:
    palmípeda
    - palmípedo
    - tejer
    - telaraña
    - explorar
    - navegar
    - página
    - sitio
    English:
    spider's web
    - web
    - spin
    - weave
    - World Wide Web
    - WWW
    * * *
    Web, web [we£] Informát
    ♦ nf
    [World Wide Web]
    la Web the Web
    ♦ nm o nf
    [página web] website
    * * *
    web n web

    Spanish-English dictionary > web

  • 3 web oculta

    la web oculta
    (n.) = hidden Web, the

    Ex: In particular, the study claims that the size of the 'hidden' web is 500 billion pages, compared to 'only' two billion pages of the ordinary web in 2001.

    Spanish-English dictionary > web oculta

  • 4 web profunda

    la web profunda
    (n.) = deep Web, the

    Ex: The deep Web is an area of the Internet 550 times larger than the surface web crawled by traditional search engines.

    Spanish-English dictionary > web profunda

  • 5 web semántica

    la web semántica
    (n.) = semantic web, the

    Ex: According to Tim Berners-Lee's vision of the semantic web, intelligent agent software will have the ability to understand the meaning (semantics) of the information they are roaming over in order to make the users' searches more inherently meaningful and efficient.

    Spanish-English dictionary > web semántica

  • 6 web oculta, la

    (n.) = hidden Web, the
    Ex. In particular, the study claims that the size of the 'hidden' web is 500 billion pages, compared to 'only' two billion pages of the ordinary web in 2001.

    Spanish-English dictionary > web oculta, la

  • 7 web profunda, la

    (n.) = deep Web, the
    Ex. The deep Web is an area of the Internet 550 times larger than the surface web crawled by traditional search engines.

    Spanish-English dictionary > web profunda, la

  • 8 web semántica, la

    (n.) = semantic web, the
    Ex. According to Tim Berners-Lee's vision of the semantic web, intelligent agent software will have the ability to understand the meaning (semantics) of the information they are roaming over in order to make the users' searches more inherently meaningful and efficient.

    Spanish-English dictionary > web semántica, la

  • 9 web invisible

    la web invisible
    (n.) = invisible Web, the

    Ex: This invaluable information resides on the 'Invisible Web,' which is largely comprised of content-rich databases from many institutions around the world.

    Spanish-English dictionary > web invisible

  • 10 web social

    la web social
    (n.) = social web, the

    Ex: He concludes that ceremonious leave-taking was a means of ensuring that the social web did not rupture when the spirit of adventure took hold.

    Spanish-English dictionary > web social

  • 11 web invisible, la

    (n.) = invisible Web, the
    Ex. This invaluable information resides on the 'Invisible Web,' which is largely comprised of content-rich databases from many institutions around the world.

    Spanish-English dictionary > web invisible, la

  • 12 web social, la

    (n.) = social web, the
    Ex. He concludes that ceremonious leave-taking was a means of ensuring that the social web did not rupture when the spirit of adventure took hold.

    Spanish-English dictionary > web social, la

  • 13 página Web

    f.
    web page, webpage.
    * * *
    (n.) = Web page [Webpage], portal page, portal page, Internet site, Web site [website]
    Ex. Caching involves retaining copies of Web pages that have previously been visited by customers of that service.
    Ex. In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex. In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex. This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.
    Ex. Generally speaking, people who post information at Web sites intend to make it freely available.
    * * *
    (n.) = Web page [Webpage], portal page, portal page, Internet site, Web site [website]

    Ex: Caching involves retaining copies of Web pages that have previously been visited by customers of that service.

    Ex: In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex: In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex: This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.
    Ex: Generally speaking, people who post information at Web sites intend to make it freely available.

    * * *
    web page

    Spanish-English dictionary > página Web

  • 14 conservación de la web

    Ex. Web archiving is the process of collecting the Web or particular portions of the Web and ensuring the collection is preserved for future researchers, historians, and the public.
    * * *

    Ex: Web archiving is the process of collecting the Web or particular portions of the Web and ensuring the collection is preserved for future researchers, historians, and the public.

    Spanish-English dictionary > conservación de la web

  • 15 colgar Algo en la web

    (v.) = put (out) + Nombre + on the web
    Ex. But as other publishers and associations began to put out their journals on the web, the APA decided that it too must move with the time, although, like other agencies, just webifying the journal was not enough.
    * * *
    (v.) = put (out) + Nombre + on the web

    Ex: But as other publishers and associations began to put out their journals on the web, the APA decided that it too must move with the time, although, like other agencies, just webifying the journal was not enough.

    Spanish-English dictionary > colgar Algo en la web

  • 16 crear servidor web

    (v.) = put up + web site
    Ex. Every Olympic sponsor, media organizer and dedicated fan are scrambling to put up the web site that carries the most and best information in what will be the first Olympic Games to be followed in cyberspace.
    * * *
    (v.) = put up + web site

    Ex: Every Olympic sponsor, media organizer and dedicated fan are scrambling to put up the web site that carries the most and best information in what will be the first Olympic Games to be followed in cyberspace.

    Spanish-English dictionary > crear servidor web

  • 17 navegar por la web

    (v.) = surf + the Web
    Ex. Findings showed that a majority of companies have access to the Internet, and many find ' surfing the Web' frustrating.
    * * *
    (v.) = surf + the Web

    Ex: Findings showed that a majority of companies have access to the Internet, and many find ' surfing the Web' frustrating.

    Spanish-English dictionary > navegar por la web

  • 18 página web de empresa

    (n.) = business site, corporate site
    Ex. This paper describes the disillusioning attempts at using push technology to set up Web channels to familiar European business sites.
    Ex. The Web is currently dominated by corporate sites primarily intended to describe and promote the company and its products and services.
    * * *
    (n.) = business site, corporate site

    Ex: This paper describes the disillusioning attempts at using push technology to set up Web channels to familiar European business sites.

    Ex: The Web is currently dominated by corporate sites primarily intended to describe and promote the company and its products and services.

    Spanish-English dictionary > página web de empresa

  • 19 sitio web de empresa

    (n.) = business site, corporate site
    Ex. This paper describes the disillusioning attempts at using push technology to set up Web channels to familiar European business sites.
    Ex. The Web is currently dominated by corporate sites primarily intended to describe and promote the company and its products and services.
    * * *
    (n.) = business site, corporate site

    Ex: This paper describes the disillusioning attempts at using push technology to set up Web channels to familiar European business sites.

    Ex: The Web is currently dominated by corporate sites primarily intended to describe and promote the company and its products and services.

    Spanish-English dictionary > sitio web de empresa

  • 20 a través de la web

    (adj.) = Web-based, Web-supported
    Ex. The question of how Web-based education affects teaching and learning remains largely unanswered, and the terrain of online learning remains largely unmapped.
    Ex. In this study, a computer log is used to identify the individual differences among students in terms of contents usage and the amount of contents that are presented in Web-supported course sites.
    * * *
    (adj.) = Web-based, Web-supported

    Ex: The question of how Web-based education affects teaching and learning remains largely unanswered, and the terrain of online learning remains largely unmapped.

    Ex: In this study, a computer log is used to identify the individual differences among students in terms of contents usage and the amount of contents that are presented in Web-supported course sites.

    Spanish-English dictionary > a través de la web

Страницы

См. также в других словарях:

  • the web — web web (w[e^]b), n. The {world wide web}; usually referred to as {the web}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Web Planet — 013 – The Web Planet Doctor Who serial The Doctor and Vicki captured in a web by the Animus. Cast …   Wikipedia

  • The Web of Fear — ] [cite web url= http://www.drwhoguide.com/who 2q.htm title= subst:PAGENAME publisher = Doctor Who Reference Guide author = date = accessdate = 2008 08 30] [cite web url= http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/qq.html title= subst:PAGENAME… …   Wikipedia

  • The Web (film) — Infobox Film | name =The Web caption =The Web 1947 movie poster director = Michael Gordon producer = Jerry Bresler writer = Harry Kurnitz (story) William Bowers Bertram Millhauser starring =Ella Raines Edmond O Brien music = Hans J. Salter… …   Wikipedia

  • Museums and the Web — The annual Museums and the Web conference is the leading international conference in the field of museums and their websites. It has been organized by Archives Museum Informatics each Spring in North America since 1997.[1][2][3] Contents 1 …   Wikipedia

  • Core fonts for the Web — was a project begun by Microsoft in 1996 to make a standard pack of fonts for the Internet. It was terminated in 2002.[1][2] It included the proprietary fonts Andale Mono, Arial, Arial Black, Comic Sans MS, Courier New, Georgia, Impact, Times New …   Wikipedia

  • Mirsky's Worst of the Web — (WOTW) was devoted to showcasing what Mirsky considered the worst web sites ever . WOTW was the first well trafficked site to feature bad web sites for entertainment purposes. His commentary was short on constructive criticism and long on… …   Wikipedia

  • Best of the Web Directory — is a commercial web directory providing websites categorized topically and regionally. Headquartered in Uniondale, New York, BOTW also maintains offices in Orange, Texas and Boston, Massachusetts. Founded in 1994 at the University at Buffalo, The …   Wikipedia

  • Best of the Web — can refer to: * The Best of the Web Today by James Taranto * The Best of the Web awards by BusinessWeek * The Best of the Web by Forbes Magazine * The Best of the Web Directory by Best of the Web Directory * Informally, it sometimes is used to… …   Wikipedia

  • A Spider in the Web — Infobox Television episode Title = A Spider in the Web Series = Babylon 5 Talia Winters Caption = Season = 2 Episode = 6 Airdate = 7 December 1994 Production = 206 Writer = Lawrence G. DiTillio Director = Kevin Cremins Guests = Michael Beck (Abel …   Wikipedia

  • Back to the Web — Infobox Album | Name = Back to the Web Type = Album Artist = Elf Power Released = 2006 Recorded = Genre = Indie pop/Indie rock Length = Label = Rykodisc Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»